Apprenons ensemble de façon dynamique la langue et la culture italienne : à travers des mises en situation, des jeux de rôle, des exercices ludiques, des matériaux multimédias de la vie réelle découvrons un univers enrichissant !
Apprenons à faire des pâtes fraîches maison, échangeons sur nos lectures en améliorant l'italien, découvrons des musiques italiennes, tissons des liens en partageant un café, regardons des films qui nous plongent dans la réalité de la Péninsule...
Pour mettre en communication les cultures, nous traduisons des textes et tout type de support. Des articles aux sous-titres, en passant par les sites internet et la poésie. L'important c'est de travailler à se comprendre.
Construisons un monde multiculturel en découvrant le patrimoine historique et culturel commun, partons pour des voyages et des séjours interculturels
Association loi 1901, Andiamo est une petite structure associative qui naît dans le quartier multiculturel de Trescol, à La Grand' Combe. Ville minière depuis début du siècle passé, La Grand' Combe a vu une population de tout horizon se mélanger.
Les racines italiennes d'une part des mineurs arrivés ont contribué à la richesse culturelle actuelle. Le tissu social actuel a souffert de la fermeture des mines, toutefois nous œuvrons pour construire des nouvelles possibilités ensemble.
Échangeons ensemble pour améliorer notre niveau d'italien autour de nos lectures avec une animatrice italienne diplômée.
Participez
Apprenons les bases de la langue de Dante de façon vivante et dynamique. Par une professeure expérimentée et diplômée, directement d'Italie.
Participez
Selon les besoins spécifiques de chaque stagiaire, une formatrice avec expérience et diplôme universitaire vous aidera à atteindre vos buts !
Participez
Avez-vous reçu une lettre de votre grand-oncle italien ? Vous voulez acheter une vespa ? Traductions éditoriales et techniques par des italiens diplômés.
Participez
Atelier pâtes fraîches (repartez avec vos tagliatelles maison !), projection de documentaires et films suivi par des discussions, échanges musicaux en révisant la langue...
Participez
En collaboration avec des associations locales, nous nous déplaçons chez les aînés pour partager un café, tisser le lien social et entretenir la mémoire des moments qui ont marqué la vie à La Grand' Combe.
ParticipezUn envie de partage de savoirs et de saveurs. Des cours ouverts à tous, des ateliers culturels pour tout public.
L'enthousiame de créer et de faire ensemble, partager ensemble lectures, traductions, s'entre aider dans les démarches administratives en lien avec l'Italie, regarder des documentaires et discuter des films...
En collaboration avec des associations
Apprendre l'italien ne signifie pas seulement découvrir une nouvelle grammaire. C'est plutot découvrir une nouvelle culture
read more
Passer du fraçais à l'italien est un apprentissage qui nous fait changer.
read more
Ce n'est que quelques unes des activités culturelles et ludiques que nous pourrons faire ensemble
Lire davantage
